LineaDermocalm
SHAMPOO DERMOCALM
Shampoo con estratti di piante officinali ad azione lenitiva. Procura un immediato sollievo al cuoio capelluto sensibile e intollerante o stressato da tinture e permanenti; ottimo dopo tutti i servizi tecnici.
Shampoo with extracts of medicinal plants with a soothing action. It gives an instant relief to scalps that are sensitive and intolerant or stressed by dyes and permanent; excellent after all technical services.
LOZIONE 3ACTYL
Lozione protettiva per la cute. Agisce prima, durante e dopo il processo di colorazione e di altri trattamenti tecnici come decolorazione, mèches e ondulazione. Grazie all’ estratto di semi di pepe del Sichuan e di chiodi di garofano e altri principi attivi naturali, svolge un’azione lenitiva, riduce la sensibilità cutanea e la sensazione di prurito post colore.
Scalp protective lotion. It acts before, during and after the dying process and the other technical services such as bleaching, highlighting and waving. Thanks to the extracts of Sichuan pepper seeds and of clove and other natural active ingredients, it has a lenitive action, reduces scalp sensitivity and the sensation of post-coloring itching.
tively on the causes.
MASCHERA DERMOCALM
Maschera Dermocalm, lenisce le irritazioni a livello della cute grazie all’estratto di calendula e bisabololo e idrata in profondità la fibra capillare. I risultati si possono notare già dalle prime applicazioni: capelli luminosi e lucenti, cuoio capelluto idratato e disteso.
Lenitive Mask, soothes the scalp irritations thanks to the extract of calendula and bisabolol and moisturizes deeply the hair fiber. The results can be noticed from the very first applications: bright and shiny hair, moisturized and calm scalp.
FIALA DERMOCALM
Lozione per capelli. Una combinazione di pregiati oli essenziali, estratti vegetali e principi attivi dall’azione lenitiva. Riduce la sensibilità cutanea, ideale dopo i trattamenti chimici per trattare i fastidi e gli arrossamenti.
Hair lotion. A combination of fine essential oils, plant extracts and soothing active ingredients. Reduces skin sensitivity, ideal after chemical treatments to treat discomfort and redness.